滇缅路“驶入”大剧幕 艺“述”八十余载南侨情-中新网

　　中新网德宏9月11日电 题：滇缅路“驶入”大剧幕 艺“述”八十余载南侨情

　　作者 罗婕 陈静

　　“再会吧，南洋！你海波绿，海云长，你是我们的第二故乡……”1934年，由田汉作词、聂耳作曲的歌曲《告别南洋》问世，激励广大华侨华人青年回国参与抗战。在抗战胜利80周年之际，这首歌在全国首部以南洋华侨机工回国抗战为题材的音乐剧《南侨花木兰》再次唱起，延续着跨越时空的南侨情。

8月24日，音乐剧《南侨花木兰》中演员演绎《告别南洋》。　李嘉娴 摄

　　1939年，3200余名来自马来西亚、新加坡、泰国、缅甸、越南、菲律宾、印度尼西亚等南洋各地的青年，响应华侨领袖陈嘉庚的号召，组成“南洋华侨机工回国服务团”千里赴国难，承担起在当时唯一的“抗战生命线”滇缅公路上运输国际援助抗战物资的重任。

　　在云南省德宏傣族景颇族自治州畹町镇的南洋华侨机工回国抗日纪念馆里，这段历史被悉心保存。一张泛黄乐谱陈列在馆内，纪念馆讲解员余有兰介绍，艰难异常的运输路上，南侨机工寄情于音乐，歌以咏志。工作之余，他们高声欢唱，歌声嘹亮。“这首《告别南洋》，就是当时南侨机工最喜欢的歌曲之一。”

　　馆内珍藏的另一首《运输救国歌》乐谱也袒露南侨机工们的心声，“唤醒着同胞，团结着华侨，不怕山高，不怕路遥，收复失地，赶走强盗，把民族的敌人快打倒。”

　　滇缅公路上，南侨机工用生命和热血守护家国，堪称华侨华人史上人数最为集中、规模最为庞大、经历最为悲壮的爱国壮举。据不完全统计，千余名南侨机工最终长眠于滇缅线上。

　　八十余载光阴流逝，硝烟散去，但南侨机工的名字仍被铭记。2014年，南侨机工后人陈达娅以音乐为笔，创作交响合唱《南侨颂》，先后在中国海南、福建、云南和马来西亚吉隆坡、槟城等地演出。

　　恢宏的乐章中，倾注了陈达娅对先辈们的缅怀与敬意。她总说，“父辈们将青春和生命献给了祖国，我要用音乐让更多人听到这段故事。”

　　无独有偶，在云南德宏这片见证滇缅公路车轮滚滚的土地上，源源不断的艺术创作正为南侨机工的故事注入新的生命。

　　由德宏师范学院教师、国家级非物质文化遗产代表性项目傣族剪纸州级传承人樊涌主创的五集剪纸动画片《南侨机工传——驿道开满素馨花》正陆续展播。

　　“这是一个南侨机工与德宏各族民众并肩作战、爱国爱家的感人故事。从一家人的悲欢离合，以小见大，致敬南侨机工舍身救国的热血忠魂。”在樊涌看来，傣族剪纸艺术追求真善美，素馨花象征着希望与怀念，这一内核与南侨机工和各族民众之间的情感十分契合。“我们期待用剪纸的传统加上动画的年轻语言，带更多人走进这段历史。”

　　与此同时，由德宏州民族文化工作团创排的大型音乐剧《南侨花木兰》也在如火如荼地展演中。该剧以《木兰辞》为主线，巧妙融入岳飞的《满江红》以及《告别南洋》，以古韵唱响时代新声。

8月23日晚，音乐剧《南侨花木兰》演员演绎南侨机工在滇缅公路浴血奋战场景。　李嘉娴 摄

　　“在德宏，滇缅公路的故事从未远去。”德宏州民族文化工作团团长杨勇说，许多创作者听着南侨机工的故事一路成长。这次，他们将舞台当作新“驿道”，带观众穿越时空，与先辈相遇。

　　剧中女主角原型南侨机工李月美，代表的正是巾帼不让须眉的南侨女性群体。其饰演者“00后”演员白梅感慨，“演完这个角色，我才明白英雄是‘明知不可为而为之’的人。我被南侨机工的故事深深打动，他们为家国挺身而出的勇气和赤诚，在今天依然有力量。”

　　从一首歌到一部交响合唱，从剪纸动画到大型音乐剧，南侨机工的故事由一代代人接力，不断回响在观众心中。面向未来，白梅说，“用艺术将南侨机工精神延续下去，这是历史赋予的使命，更是我们的责任。”(完)