Berlin/Warschau – Das ging richtig in die Hose. Wer hat denn da einfach Copy-and-paste und Olaf Scholz wieder zum Kanzler gemacht?

Die Mail kam 20.40 Uhr. Absender: das „Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, Chef vom Dienst“. Der Inhalt: eine diplomatische Formalie.

Der Bundeskanzler gratuliert dem neuen polnischen Staatspräsidenten Karol Nawrocki (42) zum Wahlsieg bei der Präsidentenwahl am Sonntag. Bis dahin eine Selbstverständlichkeit.

Doch schon bei der Überschrift der Fauxpas!

Denn statt CDU-Amtsinhaber Friedrich Merz gratuliert dort als Absender sein SPD-Amtsvorgänger Olaf Scholz!

► „Bundeskanzler Scholz gratuliert dem Präsidenten der Republik Polen, Karol Nawrocki“ steht da dunkelblau auf Weiß.

Es folgen diplomatische Formeln und gute Wünsche.

„Angesichts tiefer geopolitischer Veränderungen stehen unsere beiden Länder vor großen Herausforderungen“, heißt es da. Diese wolle man als Deutsche mit unseren polnischen Nachbarn erfolgreich bewältigen. Und weiter heißt es: „Wir möchten unsere bilateralen Beziehungen weiter stärken. Dabei vergessen wir nicht das schwere Leid, das Deutsche über Polen gebracht haben. Gemeinsam wollen wir uns für Frieden, Freiheit und Wohlstand in einem einigen Europa einsetzen. Darauf können die Menschen in Polen, darauf können Sie zählen.“

Zum Schluss wünscht der Kanzler dem neuen Polen-Staatschef „für die vor Ihnen liegenden Aufgaben viel Erfolg, Kraft und eine glückliche Hand“.

► Absender (dieses Mal korrekt): Bundeskanzler Friedrich Merz.

Die Korrektur dann vier Minuten später. Offenbar war dem Verfasser sein Copy-and-paste-Lapsus und das unfreiwillige Comeback von Ex-Kanzler Scholz aufgefallen. So war der zumindest vier Minuten ein bisschen wieder Kanzler …