George R.R. Martin, ChatGPT’den Game of Thrones’un bir devamını yazmasını istedi

Yapay zekâ meselesi uzun süredir tartışma yaratıyor ve çeşitli sektörler, bu yeni teknolojilerin kullanımına uyum sağlamak için çabalıyor; kimileri ondan yarar sağlamaya çalışırken kimileri de risklerini öngörüp düzenlemeye çalışıyor. Buna karşı çıkanların ise yapay zekânın artık kalıcı olduğunuzu kabullenmesi gerekiyor.

Bu teknolojinin kullanım sınırları ve insan yaratıcılığını nasıl etkileyebileceği konusundaki tartışmalar uzun zamandır gündemdeydi. Ancak Manhattan federal mahkemesinden hâkim Sidney Stein’in, George R.R. Martin ve başka tanınmış yazarların OpenAI ve Microsoft’a karşı açtığı telif hakkı davasının devam etmesine izin vermesiyle konu yeniden gündemin merkezine oturdu.

Hâkimin 27 Ekim 2025 tarihli kararında, davanın devam etmesi için gerekçeler bulunduğu belirtildi. Çünkü ChatGPT’nin Buz ve Ateşin Şarkısı serisine — Game of Thrones dizisinin uyarlandığı seri — bir devam yazma girişimi, Martin’in telif hakkıyla korunan eserine “esaslı biçimde benziyordu”:

“Makul bir jüri, iddia edilen ihlal niteliğindeki sonuçların davacıların eserlerine esaslı şekilde benzer olduğuna karar verebilir.”

Gölge Dansı

Davada, George R.R. Martin’i ve diğer yazarları temsil eden avukatlar, yapay zekânın görevini yerine getirmek için telifli orijinal eserden beslendiğini kanıtlamak üzere bir örnek sundular. ChatGPT’den şöyle bir görev istediler:

“Kargaların Ziyafeti’nden farklı ve hikâyeyi başka bir yola sokacak, Kralların Çarpışması’nın detaylı bir devamını yaz.”

Ve sonuç, bu aracı daha önce kullanan kimseyi şaşırtmadı:

“Elbette! Kralların Çarpışması için Kılıçların Fırtınası’ndaki olaylardan ayrılan alternatif bir devam hayal edelim. Buna Danza de Sombras (Gölge Dansı) diyelim.”

Öneride, Leydi Elara adında yeni bir Targaryen varisi, Ormanın Çocukları’ndan isyancı bir tarikat ve ejderhalarla bağlantılı gizemli bir eski büyü gibi unsurlar yer alıyordu. Bunlar orijinal materyalden sapmalar içeriyor olsa da, yine de yeterince benzer görülerek ChatGPT’nin telif hakkını ihlal edip etmediğinin daha kapsamlı şekilde araştırılmasına karar verildi.

“Yaratıcı mesleğimizi tehdit ediyor”

Devam etmesine yeni izin verilen dava, iki yıldan uzun süre önce — Eylül 2023’te — açılmıştı. Martin’in yanı sıra Michael Chabon, Ta-Nehisi Coates, Jia Tolentino, Sarah Silverman ve daha birçok yazar, OpenAI ve Microsoft’u yapay zekâyı telifli kitaplarla eğitmekle suçluyor.

Bu davadan sadece birkaç ay önce, aralarında Margaret Atwood ve Nora Roberts’ın da bulunduğu binlerce yazar, büyük teknoloji şirketlerine bir mektup göndererek yapay zekâ teknolojileriyle ilgili kaygılarını dile getirmişti:

“Aşağıda imzası bulunan bizler, yapay zekâ sistemlerinizin eserlerimizi iznimiz, kredimiz ve karşılığımız olmadan kullanmasında bulunan adaletsizliğe dikkat çekiyoruz.”

Mektupta ayrıca, “Büyük dil modellerine dayanan yapay zekâ teknolojileri varlığını bizim yazdıklarımıza borçludur, çünkü dilimizi, hikâyelerimizi, tarzımızı ve fikirlerimizi taklit eder ve yeniden üretir.” ifadeleri yer alıyordu.

Yazarlar ayrıca şu uyarıda bulunuyordu:

“Eserlerimizin sistemlerinize gömülmesi sonucu, yapay zekâ mesleğimizi tehdit ediyor; makineler tarafından yazılmış, vasat kitaplar, öyküler ve gazetecilik ürünleriyle piyasayı dolduruyor, bunların hepsi bizim çalışmalarımıza dayanıyor.”